I don't know any farmers who grow the same crop on the same ground year after year, unless it's permanent planting for fruit or nuts, and there's usually a buffer between crops in the form of a hedge or other barrier which would stop creepage so I can't see how there can be any ongoing build up in the soil.

Slugs are about the only thing I've grown this year, but recipes are scarce.