Icing sugar is another suggestion that I've heard, but not actively tried enough to validate.

Shake bees or transfer frames (alternate between recipient and donor frames) then liberally dose with Icing sugar. By time they finish cleaning up they're supposed to have forgotten they were ever separate colonies.