If movement out of that affected area is strictly controlled it will be years before the beetles naturally migrate as far north as the UK.
The danger, as always, is movement by beekeepers from the affected area into areas currently free of SHB, ie the rest of Europe.