If you find yourself making excuses for not checking/not opening a certain hive because of regular poor behaviour the queen should definitely be nipped.
Beekeeping should be an enjoyable experience.
It is a good idea to make up a couple of extra nucs and then requeening can be done by combining the nuc with the aggressive colony after removal of its queen.